District teachers ratified a new contract Wednesday that dramatically expands Chancellor Michelle A. Rhee's ability to remove poor educators and places Washington on a growing list of cities and states that have established classroom results, not seniority, as the standard by which teachers are paid.